各大旅館比價: 東京大阪京都福岡札幌成田機場關西機場│◎香港首爾上海│◎台北高雄台中
❤New:2018年日本及台灣國定假日及行事曆(カレンダー)
❤New:2018年青春十八悠遊票券發行了
❤New:2017-2018年閃閃動人的日本東京地區聖誕點燈情報(10.25更新)
❤New:2014.4.22發行東京Tokyo Subway Ticket地下鐵共用一、二、三日券,最便宜一天平均只要500円(三日券)(2017.2.19更新)
樂桃航空(Peach)台北出發大阪航線9.10開賣及關西機場過夜資訊(10.27更新)
Scoot酷航開賣‧訂票流程及相關資訊介紹,單程最便宜不到2000元
JR四國Pass旅遊周遊券4月1日起發售(2017.1.28更新)
來去關西機場的新票券--南海電鐵+大阪地下鐵單程票券,2012年4月1日開始發售
JR東日本東京近郊一日券超好用(休日一日券) (2017.1.28更新)
專為女性企劃的東急トライアングルチケット一日券,只要400円
9.3開幕,川崎市的藤子不二雄博物館
京成電鐵7/1發行下町散步ㄧ日券,500円
往返新羽田機場國際航站與東京都內的交通方式
京急電鐵往返羽田國際機場的優惠套票
2010.7.17京成電鉄新型Skyliner開始行駛,只要36分鐘,往來成田機場與東京都之間
Agoda推薦訂房
❤重要:Agoda線上訂房介紹及優缺點
超可愛熊貓房-三井花園飯店(上野),滿週年企劃,一人7500円起
Agoda提供東京地區連續住宿的優惠活動
Agoda提供大阪、京都地區連泊優惠
東京日本橋Villa Fontaine 飯店,Semi-double入住五晚享有46%折扣,含早餐每晚約¥7800(稅後)(Villa Fontaine系統的都有特價)
哈頓連鎖商務飯店(Hearton Hotel)介紹
大阪Dormy Inn心齋橋,目前打8折,雙人房,5650圓,附早餐(有大浴場)
大阪Cross Hotel, 3晚以上雙人房(Double,24米),每晚¥10150起
南船場哈頓酒店 (Hearton Hotel Minami Senba),3晚以上雙人房Semi Double,15米),每晚¥5160起
大阪心齋橋哈頓飯店 (Hearton Hotel Shinsaibashi),30%折扣,一晚7700円,雙人房(semi-double),三晚每晚只要6600円(40%折扣)
大阪弗雷澤南海公寓酒店 (Fraser Residence Nankai Osaka),2晚Studio Deluxe豪華房,每晚特價¥10000起
◆ 東京OAK Hotel,單人房有獨立衛浴、網路,可刷卡,和式只要4300円,洋式4500円(9平方米),銀座線的稻荷町站走路約3分鐘
新宿華盛頓新館,雙人房(double,15米),連住三晚,一晚10500円(30%折扣),連住四晚,每晚只要9000円(40%折扣)
京都法華俱樂部酒店 (Hotel Hokke Club Kyoto),入住4晚,一晚約¥6750(稅後) **(位在京都車站對面)


26 4月, 2008

看Chi's Sweet Home起司貓卡通學日文

最近發現一個很有趣的卡通-Chi's Sweet Home(チーズスイートホーム),起司貓甜蜜的家,這是每個星期一到星期五晚上6:40在東京電視台放送的卡通,只有5分鐘,不僅在日本非常受歡迎,在台灣也是風靡了許多喜歡日本可愛卡通的愛好者,也有販售單行漫畫和許多週邊商品。


其實綸太郎重點不在這裡,而是這是個約3分鐘的卡通,很生活化,由於觀眾群鎖定兒童,所以日本用語都比較簡單且簡短,非常適合用來學習日本話,雖說因為我們看得懂漢字加上比手畫腳,通常基本的溝通是沒有很大的問題,但如果能再多懂一點日文,普通的會話也能上手的話,我想對於日本旅遊還是會有一些幫助,其實以前一個人去日本時,可以好幾天只說到幾句話,譬如去便利商店或是買東西,只要點頭或搖頭,甚至可以什麼話都不用說,就完成自己的購物,其實去了那麼多次日本,自己的日語還是停留在基本溝通,看圖說故事的程度,沒有進步,真是汗顏,或許就是因為日本的旅遊資訊和諮詢服務都做得很完善,讓我這日文不佳的旅遊者也能多次去日本玩,還能玩得盡興的原因吧。

這卡通在Youtube上輸入「Chi's Sweet Home」,就可找到一堆影片,但是我要推薦的是Veoh影片頻道,這個影片頻道影像比較清晰而且觀賞的畫面也比較大,更重要的是裡面有很多日本卡通的動漫影片,由於Youtube最近或許流量大,所以播放的情形不是很理想,常有延遲的狀況,所以我已經很少在youtube找影片,如果喜歡日本動漫的應該可以在這找到許多不錯的影片。

這次找到的Chi's Sweet Home影片是日文發音,上面還加上了英文字幕翻譯,主題曲部分則有上英文拼音及日文字幕,短短的3分鐘的影片,可以從簡單的日常生活用語學日文,又可以看看可愛有趣的卡通,
他還有製作Blog-parts的小貼紙,語法如下:

<script src="http://www.tv-tokyo.co.jp/contents/chissweet/bpparts/bp_tx.js" type="text/javascript"></script>


2008.7.9更新
想看相關影片請至youtube查詢,請搜尋Chi's Sweet Home關鍵字即可,標題裡面有 subbed 才是有英文字幕的。

參考資料:
チーズスイートホーム官網
テレビ東京
Youtube

23 4月, 2008

ALPSLAB地下街地圖查詢

很久之前綸太郎有介紹ALPSLAB 結合地圖、寫真、影音的整合性地圖網站,現在這個網站發展更多的功能且更實用,最近推出了日本各地地下街的地圖。

東京部分就包含11家地下街,
しぶちか
Wing新橋
京王モール
フレンテ新宿
小田急エース 南館
小田急エース 北館
サブナード
池袋ショッピングパーク
東武ホープセンター
東京駅一番街
八重洲地下街

地圖一樣是可以放大、縮小及移動,配合左上角實際的地圖,還不錯用,雖然現在很多地下街還沒有上線,但我想未來會越來越多的。

參考網站:
ALPSLAB地下街

21 4月, 2008

2008年4月開幕,琦玉縣三井入間OUTLET購物中心


(圖片來源:三井不動產


2011.12.10更新,
交通方式有變更,JR立川站多了直行巴士,及其他交通方式。

2008年4月10日誕生了一座關東地區最大的購物中心---Mitsui OUTLET PARK入間,由三井不動產建設公司營運,三井不動產在關東地區總共有3家OUTLET,包括橫濱的Bayside outlet及海濱幕張的Garden Walk Outlet,不過現在三井建設統一命名為Mitsui Outlet Park加上地名,所以Garden Walk Outlet現在改名為Mitsui Outlet Park幕張,Bayside Outlet改為Mitsui Outlet Park橫浜ベイサイド,所以大家查資料時要注意。


(圖片來源:街ログ

其實這家店,綸太郎上次在鐵道迷的夢想世界-大宮鐵道博物館(下篇)就有提到,
埼玉縣即將於2008年春天誕生一座首都圈最大的一家「入間OUTLET」,由三井不動產建設所經營,擁有180間店購物中心的商場,入間市位在西武鐵道上,由池袋搭乘西武線,也只要41分,¥420,比起御殿場近多了,到時可以安排遊川越、逛街買東西的行程。


(圖片來源:街ログ

交通:從池袋出發,搭乘西武池袋線到入間市再轉搭西武巴士前往。


交通方式如下,


在入間站,有接駁的西武巴士搭乘,時刻表,約15分鐘,單程190円,在西武巴士2號站
※池袋→入間,西武特急列車ちちぶ号,車資420+410,車程32分鐘,普通車(準急)約50分鐘,420円。

如果星期六日祝日,還有在JR立川站,有急行巴士可搭,時刻表,約45分鐘,單程500円,立川站南口1號巴士站,
新宿→立川,JR中央線特快,約30分鐘,車資450円。


如果以車資及時間來計算,從池袋搭西武普通車到入間再轉巴士,單程約花費610円,時間65分鐘。
從新宿出發搭JR中央特急再轉巴士(六日才有),單程花費約950円,時間75分鐘。
所以比較起來是從池袋搭西武是較便宜。

另外在青梅線的羽村站,六日祝日也有急行巴士,箱根崎則每天有巴士前往,不過班次較少。

有哪些店舖,參考資料有全店舖資料,列出比較知名的,


(圖片來源:街ログ

營業時間:10點〜20點。咖啡館、餐廳等會到22點。(休館日2012年2月16日,年末年初都有營業,12/31商店營業到6點,1/1早上9點半就開業了)
地址:埼玉県入間市宮寺3169-1

參考來源:
三井アウトレットパーク入間
店舖一覽(PDF檔)
西武鉄道
西武巴士
街ログ---三井アウトレットパーク入間特集

17 4月, 2008

日本旅遊省錢大作戰---廣告DM網站


綸太郎上次寫了日本旅遊省錢秘訣-不可或缺的折扣券Coupon一文中,最後有提到各地百貨公司或是超市的官網有提供Coupon下載,其實除了Coupon可以利用,如果能夠知道特價品或是現時商品價格,對於想去日本血拼的朋友,是很好的省錢的管道,也比較知道日本現時的物價水準。

其實現在台灣賣日貨的管道越來越多,除了藥妝,很多人都會買日本的食品,包括沙拉醬、燒肉醬、沾麵醬、湯包、泡麵、漬菜、茶葉、咖啡等等,很多在日系超市,甚至Jasons及三越等高級超市,都可以看到這些商品的蹤影,只是價格漲了兩倍以上,所以只要我的行李容量可以裝得下,我都會盡量買些價差較大的商品帶回國,昨天去Jasons超市發現好多商品都漲價了,愛吃的泡麵漲到85元,都可買一個便當還有找,真的是買不下手,拿起又放下。

介紹以下這個網站,TOWN MARKET


這是一個提供各家百貨公司、超市、電器行等廣告DM的網站,這個網站網羅了全日本將近6000家店舖的線上廣告DM,稱為生活應援網站服務,隨時提供日本在地最新商品廣告的資訊,讓你能夠比價,也能知道現在流行什麼樣的商品。


查詢方法有三,
一、以車站查詢,輸入車站就有附近商店的資訊。
二、按店名查詢,分超市(スーパー)、家電、百貨、唱片行、家具店等等。
三、按地區查詢,最細可分到幾丁目,這可以利用來知道你住的飯店附近有哪些超市或商店。

目前列出一些大家比較常會去的幾家資訊,另外不是每家都會有特惠Dm,可能這期沒有,就不會刊出,只會列出商店的資訊。

百貨公司:伊勢丹丸井三越横浜松坂屋
超市:西友(SEIYU)、成城石井(這家東西超貴,因為大部分都賣歐美商品)、Queen's Isetan
家電:さくらや(櫻花屋,最近4/18〜24特定商品有20%還原)、ヤマダ電機ソフマップ
流行:ABC Mart鞋店、AOKI服飾店、HMV唱片行、TSUTAYA
生活:東急ハンズ


我自己覺得比較實用的是西友超市、櫻花屋及Tokyo Hands的DM,去日本之前,因為我都會去逛超市,所以都會事先比價看看,看看有哪些值得買的,才不會到時又亂買一通,行李超重。



圖片來源:
TOWN MARKET

16 4月, 2008

大江戶線途中下車(下)


由於綸太郎很喜歡逛下町風情的老街和參訪寺院,所以大江戶線對我而言真的是可以挖寶的途中下車之旅,上次寫完了大江戶線途中下車(上),當然要繼續寫完下集。大江戶線的起點站新宿西口到終點站光が丘,一共有38個車站,原先名稱為都營12號線,但因為經過許多下町地區,所以最終定名為「大江戶線」。

離開了兩國,來到了門前仲町,大江戶線及東京Metro東西線都有經過,富岡八幡宮,是東京都最大的八幡神社,而八幡神也是日本人獨自信仰的神祇,八幡神社在日本有些稱八幡宮、八幡社或若宮神社,數量也是日本全國之冠,第二多的就是稻荷神社,而八幡神社的總本社在九州大分縣宇佐市的宇佐神宮,主要祭祀的是応神天皇,是傳說中日本的第15代天皇,也就是八幡大神,另外還有仲哀天皇及神功皇后,都是日本傳說中的人物,而通常稱為神宮,都是祭祀與皇家有淵源的寺廟。


八幡神社給我的印象就是紅色的建築樑柱,但也不是紅色的就是八幡宮,只是有這印象,如鎌倉的鶴岡八幡宮、富岡八幡宮及宇佐神宮都是紅色建築,而稻荷神社的一整排紅色鳥居也是令人印象深刻,而且很多建築也是紅色的,不知紅色的用色有何特殊意義。

富岡八幡宮由於是江戶時代相撲的發祥地,所以境內有許多相撲力士的石碑,橫綱力士碑、大關力士碑等等,還有伊能忠敬的塑像,他是走遍全日本,而製作了第一張日本全地圖---「大日本沿海輿地全図」的名人。



深川不動堂則是日本成田山新勝寺的東京別院,通稱為深川不動尊,屬於日本真言宗智山派,祭祀的是大日大聖不動明王,真言宗屬於密宗的支派,而不動明王則是驅魔除邪的神祇,和佛家的怒目金剛類似,特色就是手執金剛杵,威勢兇猛能降服惡人。寺院前的商店街稱為「人情深川ご利益通り”」,每個月的緣日,1・15・28日,都會有廟會活動,我去的時候剛好是1號,雖然已是傍晚,但還蠻熱鬧的。





門前仲町車站附近有一家很大間的超級市場,名為赤礼堂,一樓是生鮮超市,2樓則有賣女性服飾及化妝品,3樓有100元店,4樓是賣家庭及文具用品,也是非常的好逛,當然超市控的我也是又在此浪費不少時間,也貢獻不少CoCo。


參考網站:
大江戶線
富岡八幡宮
深川不動堂
赤礼堂
日本Wiki百科

12 4月, 2008

JR九州‧旅名人の九州満喫きっぷ


先前在東京封印期間限定,JR九州滿喫車票一文中也有介紹這張車票,使用到3月底,但因為好評如潮,所以JR九州公司,乘勝追擊再推出今年的第二波,而且增加了5家鐵道公司的參與,使用範圍更廣,價格不變但優惠更多。

先前提到這個票券類似青春十八,只能搭乘普通列車的自由席,但是比青春十八貴,為什麼呢?因為他不只可以搭乘JR鐵道的列車,還可以搭乘九州地區其他鐵道公司的列車,算是鐵道迷最喜歡的車票吧。

票券名稱:旅名人の九州満喫きっぷ
利用期間:
(一)2008年4月18日~2008年7月13日

(二)2008年9月12日~2008年11月30日
發售價格:¥10000(兒童同價)
有效期間:可用三回,一回(人)當天有效,所以如果三人同用一張,一天就用完三回了,如果一個人使用,就可以用三天,期限內用完即可,不一定要連續使用。
※如果你是在第一區間買的車票,不能利用在第二區間※
利用限制:只能搭乘普通列車的自由席。
新幹線、特急列車(西日本鉄道除外)、南阿蘇鉄道的トロッコ列車及巴士,都不能搭乘。
使用方法:開始使用請給鐵道的站務員蓋章記下使用的日子,出入票閘口請從人口走道進出。
發售場所:JR九州各站、旅行センター、JOYRoad支店、九州内的主要旅行会社。
可利用的鐵道:J R九州、福岡市営地下鉄、西日本鉄道、甘木鉄道、平成筑豊鉄道、松浦鉄道、島原鉄道、くま川鉄道、南阿蘇鉄道、肥薩おれんじ鉄道、北九州モノレール。
2008年又再加上新的5家鐵道公司,分別為
筑豐電氣鐵道、長崎電氣軌道、熊本電氣鐵道、熊本市電、鹿兒島市電


票券長的就像下面這個圖一樣

資料來源:
JR九州官網

11 4月, 2008

關於東京封印

東京封印,分享到日本自助旅遊關於交通與行程規劃安排的秘訣,並提供最新東京及日本流行文化及購物資訊的介紹。

本站正式成立於2007年3月25日,綸太郎喜歡自助旅行,也喜歡到處逛日本網站,研究魔力及魅力皆備的東洋文化,在研究之余也希望能分享這些最新、最熱門的日本流行及旅遊資訊。

本站主要分享及提供,
1、日本自助旅行交通與行程安排
2、各鐵道公司推出的特惠優待票介紹
3、最新的日本流行及購物資訊
4、日本吃素哪裡去?
5、日本有趣事物及網站的介紹
6、日本旅遊的心得與記事
7、如何省錢遊日本,提供自己的旅遊秘訣

本站大事記:
‧ 2007.3.25,本站正式成立
‧ 2007.4.9,加入部落格觀察,初次名次17665名
‧ 2007.7.15,部落格觀察進入前10000名
‧ 2007.9.30,部落格觀察進入前5000名
‧ 2008.2.7,申請Feedburner服務
‧ 2008.3.9,Feedburner突破100個訂閱
‧ 2008.5.18,Feedburner突破200個訂閱
‧ 2008.9.29,PageRank由2升到3
‧ 2008.10月 Rss Feed 重燒為 http://feedproxy.google.com/tokyoplay
‧2008.12月17日 新的Feedburner為260個訂閱
‧2008.12.17,觀察排名首次突破1000名,進入996名
‧2009.1.23,Feedburner和Google帳號合併,RSS更新為 http://feeds.feedburner.com/tokyoplay,當時訂閱數為296個訂閱。
‧2009.11.05,成立Facebook粉絲團
‧2010.01.01,超過500個訂閱


本站有參加的廣告計畫:
● Google AdSense
● BloggerAds及黃金寫手
● 博客來AP策略聯盟(放了4年只領過500元還要扣稅)
● Yahoo大聯盟(2009.11.2加入,現很少用)
● 日本Amazon(試用中,現很少用)
● 日本樂天旅遊&購物(試用中)




● 2011.6.21日開始使用Agoda全球訂房回饋制度




本站網址:
http://tokyoplay.blogspot.com/
Rss訂閱網址:
http://feeds.feedburner.com/tokyoplay

如果您也喜歡本站的文章或是覺得有所幫助,歡迎加入RSS訂閱的行列。

東京封印Facebook粉絲團網址
http://www.facebook.com/tokyoplayfans

另外東京封印在FunP的網址為
http://funp.com/blogs/info.php?blog_id=4947
如果喜愛我的blog,歡迎加入『我最愛的部落格』,感恩。

Mybloglog網址
http://www.mybloglog.com/buzz/community/tokyoseals/


2008.3.23更新
至於綸太郎本人並不住在日本,一年可能只去一次日本旅遊,甚至不太懂日文,多次被網友誤會是住在日本的台灣人,真令我傷心,我是台灣人啦,道地的會講閩南語、台灣國語和一些些的客家話的正港台灣人。

I come from TAIWAN and Live in TAIWAN


本人不提供Email連絡信箱或是MSN、QQ,有問題請在相關文章上留言,綸太郎會儘快回覆。

10 4月, 2008

大江戶線途中下車(上)


由於買了都電‧都巴士‧都營地下鐵的一日乘車券,可以自由乘坐東京都交通局的交通工具,由於大江戶線我很少坐,這次就利用這個一日券,下午來個大江戶線途中下車,由於早上搭都電荒川線玩得很高興,離開三輪橋回到新庚申塚,已經是將近下午兩點於是想前往東大看一下赤門,再到兩國看江戶東京博物館,最後再到門前仲町來個寺廟巡禮。

大江戶線不愧是新建的地下鐵,車輛新穎,車站乾淨明亮,只是很多車站都建在地底幾百公尺處,所以經常是門可羅雀,搭乘的人並不多,常常在車站出入口走來走去,感覺自己真的像隻鼴鼠,鑽來鑽去,有升降梯可坐時,也不管有告示是提供給殘障人士或是有行李的,因為我的兩條腿真的很需要它,身體已經呈現幾近殘障狀態,能少走點路對我是必須的。

從新庚申塚走到西巢鴨,搭三田線在春日轉大江戶線在本鄉三丁目下車,其實東京大學有好幾處入口,最近的就是南北線的東大前站,出口轉個彎就可到東大農學部的「農正門」,而丸之內線及大江戶線都在本鄉三丁目下車,走約300公尺就可看到赤門,其實如果喜歡逛校園的話,這裡可以安排個半天仔細參觀。

東京大學是日本的第一學府,造就了許多日本首相、議員及各領域的名人,如中曾根康弘、宮澤喜一、雅子妃、川端康成、三島由紀夫、夏目漱石等等還有最近來台的伊東豐雄建築師等。從前曾經來過這裡,當時是參觀農學院並沒有走到赤門,這次從本鄉三丁目下車,做了一般觀光客會做的事,幫赤門拍張照,就回車站了,不過沿途倒是有幾家很有個人特色的店舖和咖啡館,讓我不由得按下快門。




本想到了江戶東京博物館可順道去兩國看看相撲館,及周遭賣相撲力士用品的商店,無奈大江戶線的兩國站,和JR的兩國站有一段距離,奈於沒有體力,只好作罷,而江戶東京博物館的建築可真是驚人的巨大,感覺好像有巨蛋的高度,而且是比巨蛋大了有2倍以上,這裡主要展示江戶時代的古建築模型及許多浮世繪畫作,讓您體驗江戶時代東京人當時的生活型態。



參考網站:
東京大學交通地圖
東京大學校區圖(PDF檔,彩色)
江戶東京博物館

05 4月, 2008

省錢的はなまる烏龍麵定期券


相信很多人都吃過上圖這一家はなまるうどん烏龍麵,就像是台灣三商巧福一樣專賣麵食的連鎖店,但多了更多選擇,也便宜許多,在高物價的日本覓食環境裡,算是經濟又實惠的選擇。

はなまるうどん,這家麵店主打的當然就是うどん,而且是讃岐うどん,台灣人稱烏龍麵、也有人稱烏冬、窩冬麵,和其他拉麵最不同的就是他的湯底是清澈見底的湯汁(咖哩烏龍麵除外),跟其他濃郁香醇的拉麵湯頭,有著顯著的不同,其實這家店的麵不能排上什麼拉麵排行榜,但卻是很方便、配菜選擇有很多種,蠻受一般上班族的歡迎,至少不用排隊,隨時去隨時都可吃到熱騰騰的烏龍麵,尤其在嚴寒的冬天裡,只要日幣105元,就可以暖暖你的胃,在夏天也有冷麵可吃,清涼爽口。

由於綸太郎本身不吃肉,這種店我還蠻喜歡,點一碗麵,加上溫泉蛋、壽司、野菜燒,還有不可少的大豆皮,我就吃得心滿意足,

這種店沒有一般的食券販賣機,而是一進門就先拿個盤子,點你要的烏龍麵大中小size,如果不會溝通沒關係,門口都有貼照片,你就把資料抄在紙上,拿給櫃檯內煮麵的師傅看即可,通常我都是點「きつねうどん」,就是豆皮烏龍麵,然後移動到配菜區,有時配菜區是在前面,也可先夾自己喜歡的配菜,最後會有個算帳的小弟,再將錢給他即可,都有收銀機可以看,非常的容易,以前因為沒有設食券購票機,我都不敢進去,但是後來想想,只不過吃一碗不到¥500的烏龍麵,有什麼好怕的,趁著人多的時候可以參考,就混入其中,點到自己想吃的東西,很可笑吧,其實去了日本幾次之後,發現日本人比我更怕溝通不良,一開始講起英文就顯得害怕,但還是盡力的溝通,比起韓國的大叔大嬸們滿臉怒意的可怕模樣,來得親切多了,韓劇雖然我也喜歡看,但是聽說你們要開始立法吃狗肉,我想以後我大概不會再去你們國家了,唉,海印寺(揮手狀……..)。

講了這麼多要做什麼呢?當然就是要推薦好康的東西,「烏龍麵的定期券」,台灣人很常去松屋吉野家打發三餐,因為要省錢,現在はなまる烏龍麵店,推出了一個月的定期券,如果你有最近有較長期待在日本的計畫,這也是一個省餐費的方法,他推出了定期券,也就是一張卡,只要¥500,購買的一個月內可以每天都上門去吃麵,每天一次可折抵¥105(一天只有一次歐),意思就是只要你有5天以上都去的話,就划算,如果你只吃一碗小碗的烏龍麵(定價¥105),沒有任何配菜,只要出示卡即可,所以說如果你吃一個月就可以省下¥2650。

照台灣人聰明的腦袋,一定會想,沒關係沒用完轉給其他人用就好了,No No No Baby,(花輪搖頭貌…….),
不行的,這個卡片有指紋設定,要本人才能用,每次結帳都要按下你的指紋,夠先進吧,只是現在還是不是這樣做,還是有其他替代方案就不得而知,另外就是你在哪家買的就要在那家消費才可以用此卡,雖然限制很多,但如果你的旅館附近就有一家,還是一項值得參考的省錢方式,這個月開始販售歐。

參考網站:
はなまる官網
はなまる定期券內容
用餐的程序介紹解說

04 4月, 2008

日本暢銷排行榜--- Ranking Japan


台灣人很喜歡到日本買東西,尤其是BURBERRY Blue LABEL、吉田包PORTER、Uniqlo、agnes b、雪肌精、征露丸、RuRu感冒藥等等,以前Mister Donut還未引進國內前,機場提著可愛的波堤獅甜甜圈紙盒回國的時常可見,現在由於許多日本廠商都進軍國內,比如日本泡麵、飲料進軍7-11,日系超市松青、三越百貨也引進更多日系商品,甚至日本的化妝品業都積極在台灣設櫃,像Fancl、Dr.Ci:Labo、戀愛魔鏡MAJOLICA_MAJORCA,甚至Lavshuca,都進攻了台灣,雖然價格沒有日本那麼可親,但是不用花飛機票,能夠看到買到這些產品也足夠了。

介紹這個網站,為全日本各種事物的排行榜,很有趣,有點像是搜尋引擎,分門別類,讓你知道目前日本各種排行榜前10或20名的商品或是資訊,包括了商品、流行語、書籍、工作、人氣旅行、溫泉旅館、部落格排行榜、人口、土地面積等等,無奇不有,有些有相關連結,有些則沒有,要靠自己上網路再搜尋過,記得上面標有「PR」字眼,就是代表廣告,可以略過,看排名即可,而有些產品是網路銷售,一般商店可能也買不到,畢竟這是日本人的排行榜。

列了一下有用或是有趣的排行榜給大家參考:
銷售最佳產品排行榜(売れ筋ランキング)
焼酎(日本燒酒)、日本酒
風邪藥(感冒退燒藥),台灣人最愛買露露(RuRu)位在第二,第一名是パブロン(大正製薬),這我也買過。
減肥健康食品
玻尿酸產品
其實美容化妝品方面,參考@cosme的網站即可,很詳細。
暢銷書排行榜,中外皆然,第一名仍是永遠的「哈利波特
還想再看一次的日劇,由完治與莉香主演的「東京愛情故事」榮登第一名,第二名則是小兔子深津繪里,也是我最愛的女主角,主演的「閃亮的人生」,這我也有看過,但是印象不深,第三名是救命病棟24時,其他還有一個屋簷下、101次求婚、隔世情未了等等,都是令人印象深刻的好戲,如果你都不熟悉,可見你很年輕,而我呢?唉,老了,不過這些主題曲現在仍是可以立刻哼出口呢,可見日劇的超級魅力。
最棒的溫泉旅館
拉麵,不過他的名單和最新WalkerPlus公佈的2008日本拉麵排行榜,有很大的差距,可能是調查人口比率的關係而且還加入了通販,不過都是名店就是了。
甜點
2007流行語

下次到日本旅遊時,想買的東西自己可以上網做一下調查,無聊時看看,了解一下為什麼日本人這麼迷排行榜吧。

資料及圖片來源:
ランキングジャパン

01 4月, 2008

JR東日本鐵道公司‧繁體中文網站全新改版


東京Metro地鐵公司推出繁體中文版的網站之後,JR東日本旅客鐵路株式會社也推出了外國語重新改版的網站,造福看不懂日文的外國旅遊者,可見JR東日本對外國觀光客的旅遊諮詢服務,做得越來越好了。

先前成田機場限定的套票,Suica & N'EX在中文的內容方面,已經做得很好了,現在又增加了很多新單元,比如JR EAST PASS(JR東日本周遊券),由於這個PASS可以在日本境內買到,但一直以來這個要出示回程機票的問題,一直覺得很疑惑,大家的資訊都不一,現在網站上有明白列出,一定要實體機票,或是航空公司有開出的返程機票購票證明才可以,憑預約記錄或是電子機票是不行的,

所以還是建議大家在國內買好PASS,只要憑護照及兌換票券即可拿到JR EAST PASS,當然你也可以要求旅行社開給你實體機票,不過通常要加500台幣的紙本費。

另外在各種優惠車票方面也做得很詳細,各種適用的優惠票券都以中文解說,而且都是最常用的套票,其他比較地區型的還是要參閱日文網站,但我想一般不懂日文的人,這些資訊已經足夠利用了。

不過這繁體中文的網站,圖解的地圖,車站及時刻表部份還是以英文標明,這就不太方便,畢竟我們看得懂漢字,還是要拿日文地圖來比對,有點麻煩,或許當作學學英文拼音吧,不過很有趣的,最後都會附上一句,『*為了您購買車票方便,請列印本網頁并向售票窗口出示』,可以感受日本人的貼心,怕溝通不良買不到車票的隱憂,而在旅遊諮詢方面,JR東日本著名的旅遊景點,都有簡單的介紹,讓你對東日本有簡單的認識,哪個景點在哪下車的交通方式都有註明,也有列出各大諮詢中心的服務時間及地點,也有中文電話的諮詢服務,都是自助旅行很值得參考的資訊。

資料來源:
JR 東日本
JR東日本繁體中文網站