計畫今年前往歷史古都--京都賞櫻嗎?由京都市文化市民局所發行的「京都さくらマップ2011」,列出了京都市內各個著名的賞櫻景點,讓你可以一冊在手,悠遊在京都櫻花盛開的街道上,有需要的朋友,記得前往京都時一定要索取這本好用的櫻花地圖。
2011.3.30此本手冊在關西機場一樓的Travel Desk對面的旅遊資訊展示場所就可取得,要記得拿歐。
這本手冊是免費索取的,而賞櫻小冊子的內容有以下五大單元,
⑴ (二条城をはじめとする市内社寺仏閣等の観桜ポイントの紹介)
二条城及都內寺院神社賞櫻景點
⑵ 特集【文豪たちが描いた桜風景】
作家所寫關於櫻花的風景文學
⑶ 万城目学氏(小説家)の特別寄稿
万城目学所寫的文章
⑷ さくらエリアマップ
賞櫻地圖
⑸ さくらイベント情報
賞櫻活動情報
此本賞櫻地圖,有日文及英文參照,發行40萬本,A5大小,可以在以下地點索取
二条城,マップに掲載する社寺仏閣(地圖上所刊載的寺院及神社),協賛広告掲載店舗,旅行代理店,観光案内所,旅館・ホテル,市役所案内所,各区役所・支所等。
官網上也有提供PDF檔,也可先行列印出來。
24-25頁,賞櫻地圖
http://www.city.kyoto.lg.jp/bunshi/cmsfiles/contents/0000075/75296/24-25.pdf
26-27頁,賞櫻活動,
http://www.city.kyoto.lg.jp/bunshi/cmsfiles/contents/0000075/75296/26-27.pdf
而今年櫻花前線在京都,日本氣象協會(3/23)預測是3月29日,也即將到來,而其他相關的賞櫻情報,可以參考Rurubo的資訊,
近畿エリア、京都府の桜お花見スポット 桜前線とれたて便2011:るるぶ.com
雖然311日本大地震,震毀了許多人的希望,但我想櫻花的綻放,代表的是日本希望的重生,看著櫻花盛開,日本人的心靈也能得到撫慰吧。
最後跟大家分享中山美穗為這次地震所做的歌曲---"I am with you",我想在這當頭,這是很多人的心聲吧,由中山美穗填詞,他的先生譜曲的歌曲,表示希望這首曲子能撫慰災民的受創心靈。
歌詞
きみのこころにひかりとどけたくて
りょうてあわせてみる
そらをみあげながら
とおくはなれてても
こえがきこえてくる
⋯⋯こころによりそう
I am with you
I am with you
あさがくるたび
いつもかんしゃしてる
りょうてつないでみる
みんなつながってる
とおくはなれてても
うたがきこえてくる
こころでよりそう
I am with you
You are with love
I am with you
資料及圖片來源:
「京都さくらマップ2011」の発行について/京都市 文化市民局 文化芸術企画課
0 comments:
張貼留言
詢問問題前,煩請仔細看過文章再問,廣告留言一律刪除,主觀性的問題,無法幫您回答,要留網址時,請將http://拿掉,不然可能會被判定垃圾留言。