詩情畫意水鄉走一回‧佐原小鎮

佐原（さわらし‧Sawara），位在千葉縣東部，有著小江戶的美譽，也是日本水鄉之一，小野川是主要的河道，這裡保留了古時候江戶時代的建築及傳統街道，乘著木造船筏在河上觀賞河岸風光，享受古意拙樸的鄉間風景，真的是很詩意的小旅行。


一直很喜歡這種楊柳垂岸、繁花似錦的風光，這種如詩如畫的意境，雖然曾在很多旅遊資料上看過，但親身到此走一遭，感覺時光倒轉到到古代，自己彷彿文人雅士般長袖飄飄的走在石板路上，那樣的仙風道骨，只是一時間想不起一些可吟詠的詩句，當時心裡湧現的只有鄭愁予的「錯誤」，或許風光類似江南吧，也或許太久沒有接觸中國文學了，想想回家後應該要多看點書囉。



疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏


沿著小野川兩岸都是重要伝統的建造物群，古造的房舍及器具設備，走在此處，彷彿走進一幅古代的畫裡，

我 打 江 南 走 過
那 等 在 季 節 裏 的 容 顏 如 蓮 花 的 開 落
東 風 不 來 ， 三 月 的 柳 絮 不 飛
你 底 心 如 小 小 寂 寞 的 城
恰 若 青 石 的 街 道 向 晚
音 不 響 ， 三 月 的 春 帷 不 揭
你 底 心 是 小 小 的 窗 扉 緊 掩

我 達 達 的 馬 蹄 是 美 麗 的 錯 誤
我 不 是 歸 人 ， 是 個 過 客 … …

佐原有許多古代生活的遺跡，繩文文化的發現物，除了佐原の町並み(重要伝統的建造物群保存地区外，最有名的應該就是香取神宮(可在佐原站前搭計程車前往，公車班次相當少，走路約1小時)及伊能忠敬旧宅・記念館在此設立，另外每年7月的佐原大祭，也是當地的盛事，佐原也是水の郷百選及日本の音風景100選，距離東京約2小時車程(普通車，車資單程約1360円)，很適合東京日歸的旅遊。


佐原的觀光中心


休憩處‧有化妝室及茶水可飲用及自動販賣機


伊能忠敬相關建築


路途中經過的石頭雕塑店，各種造型的石雕都有，很有趣。


在櫻花的季節裏，櫻花是不可少的角色


櫻花落‧楊柳垂‧船舶水影飄



參考來源：
佐原
水郷佐原観光協会
佐原市 - Wikipedia
延伸閱讀：
鯉魚旗迎風飄揚的栃木街道

Read More

走入傳說中的國度---鹿島神宮

早上五點多就起床了，今天的行程是東千葉小旅行，首站就是前往傳說中的國度，擁有古老傳說的鹿島神宮（Kashima_Shrine‧かしまじんぐう），由於看了万城目 学所寫的這部小說--鹿男，對這充滿傳奇色彩的地方很好奇，想說有時間就去瞧瞧。


鹿島神宮位在茨城縣境內，在千葉縣邊境，也是日本鹿島神社的総本社，看到神宮這兩個字就知道他的地位，主祭神為武甕槌大神，裡面有座要石鎮住大鯰魚，也是我從鹿男這本小說裡得知，要石（かなめいし）在神無月（10月）的日子裡發揮了不可思議的效果，鎮住了日本的大地震，不過這些都是傳說，尋找傳說地還真的有點奇妙的感覺。


前往鹿島的途中，車廂真的是很傳統的舊式車廂，個人感覺有點尷尬的面對面配置，但是團體行動就很不錯，古時候鄉下人都很熱情，大夥互相談笑度過車上的光陰吧，椅背有突出的設計，很舒服。


從JR成田站出發，搭成田線會在香取轉搭鹿島線，早上5：56的列車則是直達鹿島神宮，一小時的車程，早晨真的很少人搭，兩三隻小貓，抵達車站將近7點，在車站確定一下回程的班次，想不到當初規劃8:17的列車居然是特急，JR北東PASS是不能搭的，而下一班是9:10，所以我只能搭7：39那班，所以我只有近40分鐘的時間可以逛逛鹿島，真是…….，只好抓緊時間，往神宮出發，感覺每次去參拜寺院神社，都特別辛苦。


鹿島神宮車站往神宮約12分鐘路程才能抵達大鳥居，而且是上坡路段，回程時真希望自己是顆球，可以一路滾回車站，表參道都是石坂路，而且一路上都有特別的街道藝術設置，例如石雕地板畫、鹿的石頭造景等等，跟傳統的表參道的熱鬧擁擠不同，而多了一些悠閒與歐風的調調，這讓我很訝異，擁有這麼古老寺院的小鎮，街道建築卻是如此的現代化，不過看到很多街道還在施工中，我想可能是最近一兩年的改變吧。


主殿


樓門



鹿園，不過裡面的神鹿，感覺缺乏照顧，每隻都瘦骨嶙峋，感覺有點可憐。


鹿島神宮，走進去真的有種莊嚴肅穆的感覺，就像第一次去明治神宮時，走過大鳥居那種不由自主產生瞻仰與崇敬的感動，並不是寺院的宏偉或是建築的雕樑畫棟讓我這樣覺得，而是那種彷彿走入結界的氛圍，讓我感到魅惑，有種莫名的力量讓我覺得空氣中充滿著許多不一樣的磁場或是精靈吧，雖然只能短暫的停留20分鐘，但讓我留下了深刻的印象。







鹿島神宮站還有另一家私鐵的列車在此停靠，鹿島臨海鉄道列車是開往水戶的列車，上次介紹期間限定‧JR東日本春天版的ツーデーパス發行，其實如果這次能夠早點出發，我是很想利用這個票券的，兩天￥5500，像鹿島臨海鐵道還有許多的私鉄都可搭乘，殘念，看看下次他什麼時候再發行囉。



這次因為時間的關係，只能短暫停留，境內最遠走到鹿園，回來後上網看時間表，發現鹿島神宮到佐原這段是普通車，佐原到東京這段才是特急，不過是同一列列車，但當時車站的時刻表是標明紅色(特急)的，能不能搭有存疑，後來找到相關資料，看以下說明，只能說有緣還能再去吧。

P.S.加註說明
原來2007年以後有這種列車，就是特急列車某個區間可以當做普通或快速列車使用，請參考特急車両に乗れる！18きっぷで乗れるお得な普通・快速列車

ここでは、18きっぷ（もちろん普通乗車券も）のみで乗れる、現役特急車両を使った普通・快速列車をご紹介しましょう（ライナーは別料金が必要ですので、除きます）。乗ればほうら、あなたもエセ長者気分♪

網站上有列出相關的列車，ＪＲ東日本這一區，就有找到我想搭的那一班8:17分的資料，原來是可以搭的，所以又學到一招了。

參考網站：
鹿島神宮
鹿島神宮 - Wikipedia
延伸閱讀：
神無月‧鹿男‧拯救地球>>東京封印

Read More

行駛在新宿車站周邊的循環巴士---WE バス

新宿一直以來就是東京最熱鬧繁華的地區，第一次來到新宿車站的朋友可能都會被人來人往的大量人潮所驚嚇吧，我自己就是如此，京王巴士推出We Bus循環公車，只要100円就能讓你在新宿西口東口隨意走走，享受街景，讓你不用穿梭在人來人往的車站裡，而能快速的抵達你想要去的地方。


京王巴士去年推出了「わたしたち（Ｗｅ）のバス」或稱為「新宿ＷＥバス」，是行駛在新宿東口及西口的循環巴士，其實可以多多利用東京都內的循環巴士或是社區巴士，享受一下不同於地鐵或是JR搭車的樂趣，而且這個車體還有特殊的設計，車廂頂部是有做透明的設計，可以仰望新宿地區的高樓呢，非常特別。

新宿区：新宿WEバスのデザイン

行駛路線：從新宿車站西口出發，往東邊歌舞伎町、新宿三丁目，再轉到南口經過華盛頓飯店、東京都廳、Hyatt Regency 飯店，最後再回到新宿西口。

①新宿駅西口 | ②歌舞伎町 | ③新宿三丁目・レインボービレッジ前 | ④新宿駅南口 |
| ⑤角筈二丁目 | ⑥新宿ワシントンホテル前 | ⑦都庁本庁舎 | ⑧ハイアット リージェンシー 東京前 | ⑨東通り | ⑩工学院大学前 |

行駛時間：10點到20點，平均10-12分鐘一班車，行駛一圈約30-40分鐘

車資：
搭乘一回，100円(大人小孩同價)，可使用PASMO、Suica
一日乘車券，自由上下車，300円，跟車掌購買
*如果三人同行，第三個人有50円搭車的優惠

這個地區原來也有京王巴士的S01 100円新都心循環線，路線是新宿駅西口～パークハイアット東京前～新宿駅西口。



可參考先前寫的東京社區連絡巴士（community bus）---輕鬆搭巴士遊東京一文。

其實我自己覺得新宿車站真的很大，如果在新宿三丁目的伊勢丹百貨逛街後，晚上想去都廳看個夜景，真的用走的有時真的會迷路，而且逛累了真的有時就靠毅力在撐，這時只要花個100円的車資就能抵達，我一定跳上公車的，節省體力，順便在車上也看看新宿的迷人街景與人潮，感受到世界知名城市的繁華榮景。

官網：
【新宿ＷＥバス】新宿駅の東西を結ぶコミュニティバス
Let's enjoy Tokyo--新宿駅周辺循環型ＷＥバス

Read More

舒適的APA HOTEL京成成田站前連鎖商務飯店

上次在部落格有介紹2009 年日本商務旅館滿意度調查排行榜，這次前往日本就挑了一家榜上有名的日本連鎖商務飯店---APA HOTEL(アパホテル)，那位喜歡戴帽子，打扮穿著超誇張的老闆--元谷 芙美子，大家應該也曾在電視節目上看到她的介紹。


由於這次使用JR北東PASS，所以長距離的旅程就計畫第二天再開始，抵達日本的第一天也傍晚了，而且隔天安排千葉縣小旅行，所以就安排入住成田機場附近的旅館，晚上去團體旅遊必到的景點成田AEON逛逛。


アパホテル〈京成成田駅前〉—APA HOTEL，是2009年4月22日新開幕的商務旅館，地理位置很不錯，就在京成成田站的後站(東口)出口，走進京成成田站往左邊地下通道走就會來到後站，


有個大階梯旁邊就是APA HOTEL，這一區還有很多旅館，記得千萬不要沿著車站旁的大馬路走，因為我是搭JR線到成田站，JR到京成車站還要過條馬路，走旁邊的專用道才會到，而我這次就是走大馬路，還奇怪怎麼沒有人走馬路，而且馬路根本沒有行人走的空間，一路上都在閃車，最後走到鐵軌下的大停車場，APA HOTEL雖然看得到，但完全不知怎樣到達，最後回到車站，才找到正確的路，所以搭JR抵達的朋友，一定要進入京成成田車站後(在票札門外)，往旁邊的地下通道走過去，才會抵達APA HOTEL。

飯店Lobby



Check IN/OUT櫃檯


飯店內的餐廳，提供早午餐


APA　Hotel的房價，單人房一晚約￥７５００，雙人房約￥１３０００，還有提供房客無料使用的ラヂウム人工温泉大浴場，成田機場也有免費的接駁巴士接送，不過他傍晚接送時間並不好，１７：３５再過來就是１９：０５，我剛好卡在中間，所以我就直接搭JR列車在成田站下車，自己找旅館，而在Jalan訂房時到剛好遇到，シングル【会員300万人突破記念】特價，一晚只要￥３９００，再扣掉點數３００點，所以只要３６００日幣就能在這待一晚，這個特價一直到４月底還有，如果你是晚班機抵達成田機場的，不妨在這待一晚，跟我一樣逛逛成田ＡＥＯＮ，隔天一早再到東京玩耍也是可以的，飯店旁就有一家２４小時的Lawson。

房間內提供液晶電視、網路線、空氣調節器、熱水瓶、冰箱。


這家連鎖商務飯店，在東京都內應該是アパホテル＜東京板橋＞最便宜，離池袋近，單人房從4900到6000円左右，西麻布分店因為靠近六本木，房價比較高，而木場及潮見分店，因為靠近東半部也不推薦，アパホテル＜横浜関内＞以前想訂過，價格也是很便宜，這家連鎖商務旅館因為又另設大浴場，喜歡泡溫泉的朋友可以考慮，另外他有另一種風格的アパヴィラホテル〈赤坂見附〉Villa Hotel，在TBS電視台附近，交通便利，雙人房的價格還不錯，9000-12000円，連鎖旅館都有一定的品質，看網路上大家的旅館分享，風評也很不錯。



浴室也不會太小，溫水馬桶，沐浴用品齊全。



本想最後一晚還是來這住，因為ANA早上9點多的班機，而且這裡真的很舒服，但考慮到可能要買伴手禮或做最後購物的衝刺，想想還是呆在東京吧，真的不錯的旅館，很推薦大家來住看看。

官網：アパホテル〈京成成田駅前〉
住址：千葉県成田市花崎町906
TEL : 0476-20-3111
交通：京成成田車站東口徒歩1分

Read More

七年一次的御柱大祭‧下諏訪散步

御柱祭(onbashira)，早在2004年第一次使用JR PASS時就在新幹線的列車上看到相關的旅遊報導，當時覺得真的是非常震撼人心的一個祭典，也很佩服日本人的熱情與勇氣去參加這樣有危及生命安全的一種祭神儀式，其實在安排行程時有點猶豫要不要去，因為信玄公祭也是同一天舉辦，想說到日本再看情況安排了。


到了日本後幾乎每天電視上都可以看到御柱祭的相關報導，車站也有相關的宣傳活動，想說就去看看吧，反正中央本線（ちゅうおうほんせん），從新宿一直延伸到名古屋的山中風景一向很美，

尤其在櫻花的季節裡，美麗的富士山加上連綿不絕的山岳與峽谷，許多景色都讓人忍不住站起來拍攝或是驚呼連連，

有的很想下車探訪，但考慮到車輛班次接駁的情形還是忍住，搭普通車從新宿出發約要4個小時左右才能到達下諏訪，中間換了幾次車，11點初才到下諏訪車站，不過沿途的風景真的是視覺上的一大享受。

途中經過的大月站，是關東車站百選之ㄧ，也有富士急行線可以抵達河口湖，JR東日本&北海道PASS可乘坐。

信州諏訪 御柱祭，分為上社、下社及小宮御柱祭，其中最高潮的表演就是木落し的儀式，斜度約35度，距離約100公尺，重約10噸的巨木從山上高速衝撞到山下，重點是巨木上還有坐著男丁，一路跟隨巨木傾斜而下，這過程相當的驚險與刺激，而今年的御柱祭是從4月1日一直到6月15日，都有各式各樣的活動舉辦，不過最刺激的木落し4月份都已經結束，剩下的就是里曳き，迎接巨木，及將巨木運到各個宮殿的過程，還有遊行的慶典，最後則是建御柱的儀式，大概整個祭典就會完成。


行前就知道要走很久的路，但沒想到從下諏訪車站走到第一個活動區就要1個小時，而且都是上坡的路，而且12點半左右就進行人數管制了，因為太多人，早知道就衝快點，可能還可以走到第二區，很多人都被擋在外面，所幸自己還有走到第一個區，看到四株神木，沿途都有攤販可以吃吃喝喝，而且有大螢幕轉播，大家索性就坐在路邊一邊吃喝，一邊看現場轉播，由於天氣非常嚴熱，所以這次中山道的健行真的是流了相當多的汗，大概體重也順便減輕許多吧。

從下諏訪車站健行到第一區的途中，


第一區，四株大神木。



途中遇見害羞的小狗狗與一對雙胞胎，還有穿著傳統服飾的小狗狗，在賣酒。


下諏訪真的很美，遠遠的眺望諏訪湖，山巒、湖泊與安靜的小鎮連成一片靜謐且溫柔的美景。


這次前進中央本線之旅在下諏訪劃下最西抵達點，雖然沒有親眼看到驚心動魄的木落場面，但也更往中山道前行，原來山中的風景對自己是如此的有魅力，雖然腳走得很痠，汗流的很多，但是很高興，回程再往信玄公祭的甲府前行吧。


網路上相關的影片介紹
http://www.youtube.com/v/AM-14-tizFU&hl

參考網站：
信州諏訪 御柱祭公式ホームページ

Read More